"We should be open-minded, but not so open-minded that our brains fall out" (С)
Потому что в исходном треде я так и не смог вытащить ладонь из лица.
"Germany's industry growth is also driven by many small and medium sized enterprises called Mittlestand. These are family-owned companies with less than 500 employees. Mittlestand in Germany currently has more than 3 million companies, and employs more than 70 percent of the country's workforce."
Кроме того, промышленный рост Германии обеспечивается большим количеством малых и средних предприятий, называемых Mittlestand. Это небольшие семейные бизнесы, в которых работают не более 500 сотрудников. В настоящее время в Германии насчитывается более 3 миллионов таких фирм. Они предоставляют рабочие места для более чем 70% работающего населения страны.
"Germany's industry growth is also driven by many small and medium sized enterprises called Mittlestand. These are family-owned companies with less than 500 employees. Mittlestand in Germany currently has more than 3 million companies, and employs more than 70 percent of the country's workforce."
Кроме того, промышленный рост Германии обеспечивается большим количеством малых и средних предприятий, называемых Mittlestand. Это небольшие семейные бизнесы, в которых работают не более 500 сотрудников. В настоящее время в Германии насчитывается более 3 миллионов таких фирм. Они предоставляют рабочие места для более чем 70% работающего населения страны.
Подписываюсь под каждым словом.