Очень интересно читать "The Mystery Knight", считая, что англоязычный фандом прав и что Мейнард Пламм — это замаскировавшийся заклинанием Бладрейвен. У Бриндена Риверса оказывается совершенно поразительный характер, этакая смесь лучших качеств Тайвина и Тириона Ланнистеров — без вечного самоуничижения Тириона и без упёртой напыщенности Тайвина. Даже рефрен "a thousand eyes and one", который пронизывает весь рассказ, каждый раз оказывается удивительно уместен. И даже ястреб над замком кружит как раз тогда, когда нужно в последний раз перед наступлением Десницы уточнить разведданные.
Фидлер, конечно, тоже неплох с его забавными намёками на то, "как многого не замечают люди" и подкатыванием к пьяному Данку, но Бладрейвен-Пламм просто душка.
Рассказ, надо сказать, ругали на вестеросе.орг, возможно даже обоснованно. Он не такой эмоциональный, как первый, и не такой красивый в своей завершённости, как второй — но он лучше всего вплетается в общее повествование "Песни..." и даёт больше всего исторической информации. Особенно если внимательно следить за Пламмом.
It's Dunk and Egg again
mulrog
| среда, 04 сентября 2013